command economies câu

• Command economies are also called planned economies.
  Kinh tế chỉ huy còn được gọi là nền kinh tế kế hoạch.
• Command economies don't work?
  Lực lượng Quảng Ninh không làm việc sao?
• And, as it happens, command economies.
  và vừa, các tổ chức kinh tế tập thể.
• Some command economies failed.
  Một số tập đoàn kinh tế chưa đạt
• Command economies always fail.
  Nên thất lộc làm ăn luôn thất bại
• North Korea and Cuba are the last countries in the world to maintain Soviet-style command economies.
  Bắc Hàn và Cuba là những nước cuối cùng trên thế giới duy trì nền “kinh tế chỉ huy” của Liên Xô.
• But in really world, all economies are actually mixed economies, incorporating some facts of both market and command economies.
  Thay vào đó, tất cả các xã hội đều là các nền kinh tế hỗn hợp, có cả các yếu tố của thị trường và chỉ huy.
• Such single-party states, based on command economies that actually had more of a chance to control emissions than free-market states, have failed to do so.
  Các quốc gia độc đảng như vậy, dựa trên các nền kinh tế chỉ huy thực sự có nhiều cơ hội kiểm soát khí thải hơn các quốc gia thị trường tự do, đã không làm như vậy.
• When the Berlin Wall fell in 1989, there was no doubt that the former command economies would embrace free markets.
  Khi bức tường Berlin sụp đổ vào năm 1989, không ai còn nghi ngờ gì nữa về hướng mà những nền kinh tế theo mệnh lệnh trước kia sẽ chuyển dịch: đó là về phía các thị trường tự do.
• When the Berlin Wall fell in 1990, there was no doubt as to which direction the former command economies would take: towards free markets.
  Khi bức tường Berlin sụp đổ vào năm 1989, không ai còn nghi ngờ gì nữa về hướng mà những nền kinh tế theo mệnh lệnh trước kia sẽ chuyển dịch: đó là về phía các thị trường tự do.
• When the Berlin Wall fell in 1989, there was no doubt that the former command economies would embrace free markets.
  Khi bức tường Berlin sụp đổ vào năm 1989, không ai còn nghi ngờ gì nữa về hướng mà những nền kinh tế theo mệnh lệnh trước kia sẽ chuyển dịch đến: đó là về phía các thị trường tự do.
• When the Berlin Wall fell in 1990, there was no doubt as to which direction the former command economies would take: towards free markets.
  Khi bức tường Berlin sụp đổ vào năm 1989, không ai còn nghi ngờ gì nữa về hướng mà những nền kinh tế theo mệnh lệnh trước kia sẽ chuyển dịch đến: đó là về phía các thị trường tự do.
• Societies are designed around economic systems that endeavor to organize our world—broadly either as market economies or command economies.
  Các xã hội đều được thiết kế quanh các hệ thống kinh tế vốn nỗ lực để tổ chức thế giới của chúng ta, mà tựu trung hoặc là các nền kinh tế thị trường hoặc là các nền kinh tế chỉ huy.
• Western critics came to describe the USSR and its European and Asian "satellites" as trapped behind an "Iron Curtain" of ruthless totalitarianism and command economies.
  Nhà phê bình phương Tây đến để mô tả Liên Xô và châu Âu và châu Á “vệ tinh” của mình như bị mắc kẹt phía sau một “Bức màn sắt” của chế độ độc tài và các nền kinh tế chỉ huy tàn nhẫn.
• Chinese official statistics (there are no other kind) should not be trusted, anymore than the facts and figures offered by such earlier command economies (the Soviet Union, for example) ought to have been trusted.
  Các thống kê chính thống của Trung Quốc (không có loại nào khác) là không đáng tin, cũng như là các thực tế và con số đưa ra bởi các nền kinh tế kiểm soát trước đây (ví dụ Liên bang Xô Viết) có đáng được tin chút nào.